Phoenix City Council voted on Tuesday to create the Citizens’ Transportation Commission to oversee the implementation of Proposition 104, a transportation plan to be funded through a sales tax. This is the first official step the city has taken on the plan, which was approved by voters in August.